week 3: chocolate & my Degus
Halloooo zusammen!!!
Soo als erstes möchte ich euch sagen, dass ich beschlossen habe meinen Blog auch zweisprachig zu gestalten. Ich habe das bei Misola's Blog entdeckt und finde die Idee klasse. Also werde ich zuerst auf Deutsch plappern und das dann ungefähr (so wie ich möchte *g*) in mein schlechtes Englisch (das aber hoffentlich besser ist als das von Google) übersetzten. Mal schauen, ob es klappt ;)
Tja und dann hab ich ein paar neue Fotos gemacht. Das erste ist eins von so super leckeren Schokoladeplättchen mit bunten Zuckerstreuseln drauf. Hab die Woche nach dem vielen Lernen für die Schule einfach Schokolade gebraucht und etwas buntes. Deshalb ist das Foto auch bearbeitet...fand das ganz witzig...was meint ihr?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello all together!!!
I decided to translate my "blabla" into my own English, because I think so I can practise it a little bit and hopefully my English is better than the Google translation ;) The idea to do this I got, when I saw it on Misola's Blog.
Soo this week I already took some photos. The first one is about some really delicious chocolate with colourful decoration, which tastes really good ;) I had to learn so much this week that I needed some chocolate and something colourful to feel better. Because of this I played a bit with the photo and the colours...I thought it would be funny...what do you think?
Soo als erstes möchte ich euch sagen, dass ich beschlossen habe meinen Blog auch zweisprachig zu gestalten. Ich habe das bei Misola's Blog entdeckt und finde die Idee klasse. Also werde ich zuerst auf Deutsch plappern und das dann ungefähr (so wie ich möchte *g*) in mein schlechtes Englisch (das aber hoffentlich besser ist als das von Google) übersetzten. Mal schauen, ob es klappt ;)
Tja und dann hab ich ein paar neue Fotos gemacht. Das erste ist eins von so super leckeren Schokoladeplättchen mit bunten Zuckerstreuseln drauf. Hab die Woche nach dem vielen Lernen für die Schule einfach Schokolade gebraucht und etwas buntes. Deshalb ist das Foto auch bearbeitet...fand das ganz witzig...was meint ihr?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello all together!!!
I decided to translate my "blabla" into my own English, because I think so I can practise it a little bit and hopefully my English is better than the Google translation ;) The idea to do this I got, when I saw it on Misola's Blog.
Soo this week I already took some photos. The first one is about some really delicious chocolate with colourful decoration, which tastes really good ;) I had to learn so much this week that I needed some chocolate and something colourful to feel better. Because of this I played a bit with the photo and the colours...I thought it would be funny...what do you think?
Und jetzt noch drei Fotos von meinen zwei Degus Chipsy (die ersten zwei Fotos) und Funny (das letzte Foto). Musste unbedingt nochmal mein Macro-Objektiv ausprobieren, denn ich bin immer noch nicht so glücklich damit...naja...denn gescheite Fotos ohne Blitz hinzubekommen von Dingen, die sich etwas bewegen, ist fast unmöglich. Aber vielleicht bin ich einfach zu blöd dafür...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
And now three photos of my two Degus Chipsy (the first two photos) and Funny (the last one). I had to test my macro-lens again, because I'm still not confident with it ... I don't get great photos of things, which are moving a little bit, with the lens without flash. But maybe I'm just to silly for it...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
And now three photos of my two Degus Chipsy (the first two photos) and Funny (the last one). I had to test my macro-lens again, because I'm still not confident with it ... I don't get great photos of things, which are moving a little bit, with the lens without flash. But maybe I'm just to silly for it...
Have a great week!!!
1 Kommentare:
What a lovely blog. Your photos are really great :D
have a nice day
Kommentar veröffentlichen